Page 1 of 3

Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:29 am
by Rich B
Have I been pronouncing this wrong for my whole life or are they hamming it up for the adverts? There's a Skoda ad running on the radio that really deliberately says "schkoda" about 7 times.

Skoda or schkoda?

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:33 am
by Beany
That's not how you pronounce 'rebadged Volkswagen'

Wait, volks-wagon or volkshwagen OH NO

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:34 am
by KevH18
Just heard this on Radio X. Sounded like she was over-egging the pronunciation to me! Whether I'm saying it right or not doesn't bother me enough to change how I say if I'm wrong anyway *shrug*

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:35 am
by Rich B
KevH18 wrote: Fri Jul 09, 2021 9:34 am Just heard this on Radio X. Sounded like she was over-egging the pronunciation to me! Whether I'm saying it right or not doesn't bother me enough to change how I say if I'm wrong anyway *shrug*
in the words of EMF, her pronunciation is "unbelievable".

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:37 am
by KevH18
Rich B wrote: Fri Jul 09, 2021 9:35 am
KevH18 wrote: Fri Jul 09, 2021 9:34 am Just heard this on Radio X. Sounded like she was over-egging the pronunciation to me! Whether I'm saying it right or not doesn't bother me enough to change how I say if I'm wrong anyway *shrug*
in the words of EMF, her pronunciation is "unbelievable".
At least she sounds fit. I think she knows it though.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:38 am
by Rich B
KevH18 wrote: Fri Jul 09, 2021 9:37 am
Rich B wrote: Fri Jul 09, 2021 9:35 am
KevH18 wrote: Fri Jul 09, 2021 9:34 am Just heard this on Radio X. Sounded like she was over-egging the pronunciation to me! Whether I'm saying it right or not doesn't bother me enough to change how I say if I'm wrong anyway *shrug*
in the words of EMF, her pronunciation is "unbelievable".
At least she sounds fit. I think she knows it though.
:D

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:41 am
by mik

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 9:54 am
by Rich B
I'm going to file this new knowledge in the same drawer as I hid "Pors-cha"..

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 10:03 am
by mik
Shuperb idea.

Sean Connery always pronounced it correctly btw.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 10:14 am
by Swervin_Mervin
There's been one on TV as well I think. Or YT. Struck me straight away as well.

But then none of us says:

Citroen - Sit-row-enn
BMW - Bay Emm Vay
VW - Follks-vargen

and Porsha as you point out.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 10:19 am
by mik
Swervin_Mervin wrote: Fri Jul 09, 2021 10:14 am There's been one on TV as well I think. Or YT. Struck me straight away as well.

But then none of us says:

Citroen - Sit-row-enn
BMW - Bay Emm Vay
VW - Follks-vargen

and Porsha as you point out.
When we got our new BBQ Mrs mik’s best mate came round and said “ooh you got a new vay-bar”. Which totally confused me.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 10:23 am
by Rich B
Bloody daft foreigners.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:06 am
by Swervin_Mervin
mik wrote: Fri Jul 09, 2021 10:19 am
Swervin_Mervin wrote: Fri Jul 09, 2021 10:14 am There's been one on TV as well I think. Or YT. Struck me straight away as well.

But then none of us says:

Citroen - Sit-row-enn
BMW - Bay Emm Vay
VW - Follks-vargen

and Porsha as you point out.
When we got our new BBQ Mrs mik’s best mate came round and said “ooh you got a new vay-bar”. Which totally confused me.
That took me longer than it should have to figure out :lol:

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:07 am
by nuttinnew
Rich B wrote: Fri Jul 09, 2021 9:29 am
Skoda or schkoda?

You burden me with your questions.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:12 am
by nuttinnew
mik wrote: Fri Jul 09, 2021 10:03 am

Sean Connery always pronounced it correctly btw.

Nominative determinishm.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:18 am
by nuttinnew
mik wrote: Fri Jul 09, 2021 10:19 am

When we got our new BBQ Mrs mik’s best mate came round and said “ooh you got a new vay-bar”. Which totally confused me.

Ooh!
You got a new vay bar.
You got a new vay bar.
You got a new vay bar, vay bar, vay bar.

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:43 am
by McSwede
WGAF 😂

I say Skoda and that'll do 👍

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:44 am
by Rich B
McSwede wrote: Fri Jul 09, 2021 11:43 am WGAF 😂

I say Skoda and that'll do 👍
But how are you pronouncing that?

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 11:50 am
by ZedLeg

Re: Schkoda?

Posted: Fri Jul 09, 2021 12:19 pm
by jamcg
Nothing beats the Americans pronunciation of Peugeot, poo-joe